「来自Mai’Asang的声音–布农族音乐Pasibutbu

时间:2020-06-11

「来自Mai’Asang的声音–布农族音乐Pasibutbu

  为呈现布农族音乐及其特有乐种Pasibutbut的历史源流、音乐风格、族群文化意涵、保存传习成果,文化部文化资产局特别于文化部文化资产园区办理「来自Mai’Asang的声音–布农族音乐Pasibutbut特展」并于今日开幕,邀请到2010年文化部登录的重要传统表演艺术「布农族音乐Pasibutbut」保存者「南投县信义乡布农文化协会」为本特展开幕演出,吟唱Pasibutbut、传讯歌、凯旋歌及祭枪歌等多首传统歌谣。

布农族是台湾分布及活动海拔最高的原住民族,是名副其实的「高山民族」,善走善猎,凝聚力强。在其古老的部落生活中,祭仪繁多,高度依赖小米为主食,许多祭仪都和小米有关,如年初的「播种祭」,男子围圈绕行吟咏Pasibutbut,藉着逐渐拔高且和谐圆满的合音祈求天神赐予丰收。

「布农族音乐Pasibutbut」是文化部登录的第一项原住民族重要传统表演艺术文化资产,并认定「南投县信义乡布农文化协会」为保存者,自2010年开始协会参与文化部重要传统表演艺术布农族音乐Pasibutbut传习计画工作,由部落长老带领年轻人练唱,传承古谣,至今已迈入了第10年。近10年来,台湾各地对Pasibutbut愈来愈重视,花莲县与台东县政府也登录了11个保存团体,共同为传扬Pasibutbut而努力。

为了提供国人更完整地认识布农族音乐与传统文化的传承脉络,同时强化族群认同与推动保护传承的生命力,「来自Mai’Asang的声音——布农族音乐Pasibutbut特展」是国内首次以布农族音乐为主题的展览,现场重现1943年黑泽隆朝採集的珍贵录音,同时展出Qanitoan社族人珍藏的isilulusan,祭事曆是布农族特有的图象式祭祀备忘录,1925年首次向世人公开。而本次展出的祭事曆则为首次对外公开展览,对于小米、祭仪与Pasibutbut彼此相关的布农文化而言意义重大。

布农族独有的古老乐种「Pasibutbut」没有歌词,仅以o、e母音吟唱,其特殊的喉音歌唱方式发出多重泛音,因此虽合音结构为四部,实际聆听却像超多声部的合唱,故以「八部合音」美誉为人称扬。1943年日本音乐学者黑泽隆朝採集Pasibutbut,深受其音乐形式震撼;1952年,黑泽隆朝将此曲录音寄至联合国教科文组织所属之国际民俗音乐协会,引起当时知名民族音乐学者如Andre Scháeffner、Curt Sachs以及Jaap Kunst的注目。从1960年代后期开始,台湾音乐学者吕炳川、许常惠、吴荣顺、曾毓芬等先后前往部落採集、研究,Pasibutbut 逐渐受到重视,部落人士也力图传承古谣,其中1999年成立的「南投县信义乡布农文化协会」,将保存布农族文化视为重大责任,组成「Lileh之声」合唱团,带领布农文化传向世界各地。

特展展览期间从108年10月19日至109年2月2日,还有五场深入浅出的「布农族音乐小学堂」,活动皆为免费参加,每场限额20名,并且还有机会获得布农音乐CD,欢迎国人一同前来探索布农文化的奥秘,聆听让天神赐予丰收的布农美声。

相关推荐